O pequeno Victor tem um amigo dinossauro que se chama Tiurrex Dominus. Eles moram na pequena Dillingen, no interior da Alemanha. Os dois gostam muito de brincar no jardim da casa onde moram.
[…] 
Sem pensar duas vezes, Victor correu para socorrer o amigo e, enquanto o levava para dentro, disse:
— Tiurrex, nunca mais seja assim tão teimoso! Eu sei que você é grande e forte, mas o frio pode deixá-lo doente, meu querido amigo. 
E os dois seguiram juntos para o interior da casa. Tiurrex, arrependido de sua teimosia, dormiu no conforto do quarto quentinho, ao lado da cama de seu querido amigo Victor.

—-

Der kleine Victor hat einen Dinosaurierfreund, dessen Name Tiurrex Dominus ist. Sie wohnen im kleinen Dillingen, in Deutschland. Beide spielen gerne im Garten des Hauses, in dem sie wohnen.
[…]
Ohne nachzudenken, eilte Victor seinem Freund zur Hilfe und sagte, während er ihn nach drinnen brachte:
— Tiurrex, sei nie wieder so ein Dickkopf! Ich weiß, dass du groß und stark bist, aber die Kälte kann dich krank machen, mein lieber Freund.
Und sie gingen zusammen ins Haus. Tiurrex bereute seine Sturheit und schlief im gemütlichen, warmen Zimmer neben dem Bett seines lieben Freundes Victor.

—

Tiarinha gostava mais da cor vermelha, porque ela sempre foi batalhadora e lutava contra qualquer tipo de discriminação. Era uma guerreira atual, que não usa armas para se defender; mas, de maneira inteligente, usa as palavras para convencer as pessoas a não serem preconceituosas.

Sempre que ia à casa da avó, algumas pessoas preconceituosas ficavam lhe fazendo perguntas desnecessárias. Ela dizia para a sua avó que era o povo mau que vivia escondido em suas casas, provocando-a. O povo mau não tinha coragem de falar olhando nos olhos dela; então, faziam provocações de dentro de suas casas mesmo.

[…] 

Ela, com menos paciência ainda, respondeu: 
— Essa língua grande é para defender o meu povo que foi arrancado do continente africano para trabalhar forçadamente aqui no Brasil, construir a riqueza dessa nação e hoje tem que conviver com pessoas racistas que não percebem que atitudes preconceituosas destroem vidas, não só de quem é discriminado, mas de quem discrimina também. O Brasil só será um país rico realmente quando aprender a respeitar seu povo negro e indígena! 
 

Origem

 Foi no sertão

Em casa

De parto com parteira

Nasci

Cresci na roça

Badoque na mão

Nariz escorrendo

Pernas cheias de perebas

Era curado com remédio caseiro

Chás milagrosos

E reza de benzedor

Nutria-me de frutos do pé

Leite do curral, cuscuz de milho

E requeijão de mãe

Aprendi a ler antes de saber as letras

Antes da escola

Ouvindo casos contados

Histórias antigas

Prosas do cotidiano

Era assim

Do romper do dia

A boca da noite

Tenho doces lembranças

Gratidão e alegria

Por essa História.